С любовью к людям, любящим арабский язык!
на главную
Чтобы найти нужную информацию на этом сайте
или в Интернете, введите интересующее Вас слово или фразу в эту форму
поиска:
Уважаемые посетители сайта! Вы
находитесь в
магазине
АРАБИСТИКА, в
отделе "Мелодии для сотовых". С помощью предлагаемых здесь мелодий
вы научите Ваш мобильный телефон говорить по-арабски, на египетском
диалекте! В этом Вам помогут оригинальные музыкальные,
текстовые, а также
смешанные рингтоны самой различной тематики,
которые Вы установите в ваш мобильный телефон в качестве мелодий. Такой
звонок будет только у Вас, а Ваши друзья, услышав его, будут приятно
удивлены! Ваш телефон сообщит или пропоёт Вам по-арабски о звонке любимого
человека или знакомого, о доставке смс-сообщения и так далее. Вы можете
добавить рингтон к любому контакту из справочника Вашего телефона.
Музыкальные
рингтоны - это мелодии, которые состоят из отрывка песни в исполнении,
например, египетского певца Амр Дияба. Ниже представлены образцы
музыкальных
рингтонов, доступных для заказа.
Текстовые
рингтоны содержат только озвученный текст на арабском языке. Ниже
представлены образцы
текстовых рингтонов, доступных для заказа.
Смешанные рингтоны состоят из музыки и
текста на арабском языке. При этом Вы сами можете выбрать содержание текста,
который Вам хотелось бы слышать в качестве звонка Вашего мобильного, а также
его музыкальное сопровождение. Образцы смешанных рингтонов здесь не
представлены, так как они являются эксклюзивными и составляются
исключительно по Вашим заказам. При заказе рингтонов Вы получаете их
дословный русский перевод.
В настоящее время Вы можете заказать:
Музыкальные рингтоны:
- Amr Diab: aktar wahed
- Amr Diab: olt eih
- Amr Diab: el-3alam allah addy eih
- Amr Diab: habibi ya noor el-3ain
- Amr Diab beyn ydayk ana ya habeebe
- Amr Diab: wa la leyla
Текстовые рингтоны:
- Любимая моя, это я! Ya habibi da
ana illi ittaSal bik
- Где ты, любимая? Fenak ya habibi?
- Возьми, пожалуйста, трубку!
Khudi-s-samma3a, min fadlak!
-
Не заставляй меня долго ждать. Ответь мне!
Ma tsibneesh astanna kteer. Ruddi 3laya!
- Вам звонит какой-то араб. Feeh
wahed 3arabe ettaSal beek.
- Вас вызывает Египет. MaSr ettaSal
beek.
- Муж вызывает. Zog ettaSal beek.
- Звонит муж! Возьми трубку! Zog
betalfen lak! Khoode samma3a!
- С Вами хочет поговорить Ваш арабский друг.
Feeh wahed Sahebak el-3arabee 3aez yatkallam ma3ak.
- С Вами очень хочет поговорить египтянин.
Feeh wahed maSree 3aaez yatkallam ma3ak geddan.
- Египет на связи. MaSr 3ala khaTT.
- Сам ты Наташа! Enta Natasha
benafsak!
- Да здравствует дружба между Россией и Египтом!
3ashat SadaaKa bein Roosya wa MaSr!
- Русские женщины самые лучшие женщины в мире!
En-nesaa er-rooseyaat hunna el-hosnayaat fe el-3aalam!
- Получено смс сообщение. WaSalat
resaala naSSeya.
Инструкция по загрузке
рингтона в телефон:
-
с помощью кабеля подключите телефон к
компьютеру
-
запустите программу
Nokia PC Suite
-
в открывшемся окне выберите опцию
«Передача музыки»
-
в открывшемся окне
Nokia Audio Manager нажмите кнопку «добавить» и выберите
необходимый рингтон
-
нажмите кнопку «передать на телефон»
-
после загрузки рингтона, найдите его в
Вашем телефоне (по умолчанию это папка Галерея - Музыка)
-
пользуйтесь рингтоном!
Примечание: для загрузки рингтонов Ваш
мобильный телефон должен быть совместим с компьютером. Рингтоны имеют формат
MP3. При тестировании рингтонов использовались смартфоны
Nokia N-71 и
Nokia N-73.
ВНИМАНИЕ!
Вы увидели арабскую надпись и
Вам понравился шрифт, которым она выполнена? Вы хотите, чтобы Ваша надпись
была выполнена таким же шрифтом? Пришлите ссылку на эту надпись и мы
подберем максимально похожий арабский каллиграфический шрифт.
Дополнительную информацию читайте на
странице
Я твоё 03, ты моё 03.
Если у вас есть вопросы,
напишите нам по адресу:
arabistika2004@pochta.ru
или позвоните по телефону горячей линии +79279131984. Вам
нравится этот сайт? Если Вы хотите помочь сайту в дальнейшем развитии,
прочитайте эту информацию.
